Monday, September 24, 2018

Keep the mind positive ..

๐ŸŒน๐Ÿ’ฅเดฎเดจเดธ്เดธിเดจെ เดชോเดธിเดฑ്เดฑിเดต് เด†เดฏി เดจിเตผเดค്เดคാเดจുเดณ്เดณ เด’เดฐു เดšെเดฑിเดฏ เดฎാเตผเด—เดฎാเดฃ് เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดตിเดŸ്เดŸു เดจിเตฝเด•്เด•ുเด• เดŽเดจ്เดจเดค് ๐Ÿ’ฅ๐ŸŒน

เดฎാเตผเด•്เด•เดฑ്เดฑിเตฝ เดจเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดคเตผเด•്เด•เดตും , เด…เดคിเตผเดค്เดคി เดคเตผเด•്เด•เดตും , เดฎเดคเด™്เด™เตพ เดคเดฎ്เดฎിเดฒുเดณ്เดณ เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณും, เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏ เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณും . เดธോเดท്เดฏเตฝ เดฎീเดกിเดฏാ เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณും เดšാเดจเตฝ เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณും . เดŽเดฒ്เดฒാം เดคเตผเด•്เด•ം เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ്.

เดจเดฒ്เดฒ เดคเตผเด•്เด•ം , เดฎോเดถം เดคเตผเด•്เด•ം เดŽเดจ്เดจൊเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ .. เดŽเดฒ്เดฒാ เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณിเดฒും เดžാเดจാเดฃ് เดถเดฐി เดŽเดจ്เดจ് เดธ്เดฅാเดชിเดš്เดšെเดŸുเด•്เด•ാเตป เดจാം เด“เดฐോเดฐുเดค്เดคเดฐും เดถ്เดฐเดฎിเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ .. เดจเดฎ്เดฎിเตฝ เด…เดนเด™്เด•ാเดฐം เดŽเดจ്เดจ เดจെเด—เดฑ്เดฑിเดต് เดŽเดจเตผเดœി เดธൃเดท്เดŸിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเด•เดฏും เด…เดช്เดชുเดฑเดค്เดค് เด‡เดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด†เตพ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดคിเดฒെ เดจเดจ്เดฎ เดชോเดฒും เด•ാเดฃാเดจുเดณ്เดณ เดฎാเดจเดธിเด•ാเดตเดธ്เดฅ เดจเดท്เดŸเดช്เดชെเดŸുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു.

เด“เดฐോ เดคเตผเด•്เด•เดตും เดจเดฎ്เดฎിเตฝ เดฎാเดจเดธിเด• เดธംเด˜เตผเดทเดตും, เดคോเตฝเดช്เดชിเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดต്เดฏเด—്เดฐเดคเดฏും เดธൃเดท്เดŸിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด†เดค്เดฏเดจ്เดคിเด•เดฎാเดฏി เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดฎเดจเดธ്เดธിเดจ്เดฑെ เดฌാเดฒเตปเดธ് เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃ് เดจเดท്เดŸเดฎാเด•ുเดจ്เดจเดค് . เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดคเดจ്เดจെ เดธเดจ്เดคോเดทเดตും เดธเดฎാเดงാเดจเดตും เด•ുเดฑเดš്เดšു เดธเดฎเดฏเดค്เดคേเด•്เด•് เดŽเด™്เด•ിเดฒും เด‡เดฒ്เดฒാเดคാเด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു.

เดคเตผเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ เด†เดฐും เดœเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐും เดคോเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจു , เดฐเดฃ്เดŸു เด†เดถเดฏเด™്เด™เตพ เดชเดฐเดธ്เดชเดฐം เดšเตผเดš്เดš เดšെเดฏ്เดฏുเดฎ്เดชോเตพ เด’เดฐിเด•്เด•เดฒും เดคเตผเด•്เด•ം เดŽเดจ്เดจ เดฐീเดคി เดธ്เดตീเด•เดฐിเด•്เด•ാเดคിเดฐിเด•്เด•ുเด• . เดธംเดญാเดทเดฃเด™്เด™เตพ เดจเดŸเด•്เด•เดŸ്เดŸെ , เด…เดช്เดชുเดฑเดค്เดคുเดณ്เดณ เด†เตพ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค് เด•്เดทเดฎเดฏോเดŸെ เดนൃเดฆเดฏ เดตിเดถാเดฒเดคเดฏോเดŸെ เดจเดฎുเด•്เด•് เด•േเดŸ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ാം , เดšിเดฒเดช്เดชോเตพ เดจാം เด…เดคുเดตเดฐെ เด…เดฑിเดฏാเดค്เดค เด…เดฎൂเดฒ്เดฏเดฎാเดฏ เด…เดฑിเดตുเด•เตพ เด…เดคിเดฒുเดฃ്เดŸാเด•ാം ... เดถേเดทം เดจเดฎുเด•്เด•് เดชเดฑเดฏാเดจുเดณ്เดณเดค് เด…เดช്เดชുเดฑเดค്เดคുเดณ്เดณ เด•േเตพเดตിเด•്เด•ാเดฐเดจെ เดตേเดฆเดจിเดช്เดชിเด•്เด•ാเดค്เดค เดฐീเดคിเดฏിเตฝ เดชเดฑเดž്เดžു เด•േเตพเดช്เดชിเด•്เด•ുเด• ... เดธംเดญാเดทเดฃเดค്เดคിเตฝ เด’เดฐിเด•്เด•เดฒും เดตിเด•ാเดฐം เด•ൊเดณ്เดณാเดคിเดฐിเด•്เด•ാเตป เดช്เดฐเดค്เดฏേเด•ം เดถ്เดฐเดฆ്เดงിเด•്เด•เดฃം.

เด’เดฐു เด†เดถเดฏ เดšเตผเดš്เดš เด•เดดിเดž്เดžാเตฝ เดžാเตป เดชเดฑเดž്เดžเดคാเดฃ് เดถเดฐി เดŽเดจ്เดจ് เด’เดฐിเด•്เด•เดฒും เดธเดฎเตผเดค്เดฅിเด•്เด•ാเตป เดจിเตฝเด•്เด•േเดฃ്เดŸเดคിเดฒ്เดฒ . เดฒോเด•เดค്เดคിเตฝ เดถเดฐിเดฏും เดคെเดฑ്เดฑും เดŽเดจ്เดจ เด’เดจ്เดจിเดฒ്เดฒ .. เด“เดฐോเดฐുเดค്เดคเตผเด•്เด•ും เด“เดฐോ เดถเดฐിเด•เดณാเดฃ് .. เดจാം เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณാเดฃ് เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดถเดฐിเดฏും เดคെเดฑ്เดฑും เดคീเดฐുเดฎാเดจിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് .. เด…เดค് เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดคเดจ്เดจെ เดžാเตป เดชเดฑเดž്เดžเดคാเดฃ് เดถเดฐി เดŽเดจ്เดจ് เดตാเดถി เดชിเดŸിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดจเดฒ്เดฒ เดฌเดจ്เดงം เด‰เดฒเดฏാเตป เด•ാเดฐเดฃเดฎാเด•ും .

เด“เดฐോ เดธംเดญാเดทเดฃเดตും เดต്เดฏเดค്เดฏเดธ്เดค เด…เดฑിเดตുเด•เตพ เดธเดฎ്เดชാเดฆിเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดธുเดตเตผเดฃ്เดฃാเดตเดธเดฐเดฎാเดฏി เด•เดฃ്เดŸാเตฝ เด“เดฐോ เดšเตผเดš്เดšเดฏും เดตเดณเตผเดš്เดšเดฏുเดŸെ เดชเดŸเดตുเด•เตพ เด†เดฏി เดฎാเดฑും .. เดœ്เดžാเดจിเด•เดณുเดŸെ เดธംเดตാเดฆเด™്เด™เตพ เดŽเดช്เดชോเดดും เด…เดตเตผเด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒെ เดฌเดจ്เดงം เดตเตผเดงിเดช്เดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും, เดชเดฐเดธ്เดชเดฐ เดฌเดนുเดฎാเดจം เด•ൂเดŸ്เดŸുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคിเดฐുเดจ്เดจു , เด…เดคിเดจ്เดฑെ เด•ാเดฐเดฃം เดŽเดจിเด•്เด•เดฑിเดฏാเดค്เดค เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เตพ เดชเด ിเด•്เด•ാเตป เดšเตผเดš്เดš เดตเดดിเดตെเดš്เดšเดฒ്เดฒോ เดŽเดจ്เดจ เด•ൃเดคเดž്เดœเดคเดฏാเดฃ്.

เดธാเดงാเดฐเดฃ เดฐീเดคിเดฏിเตฝ เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดšเตผเดš്เดšเด•เตพ เดชോเดฒും เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เดณാเดฏി เดฎാเดฑാเดจുเดณ്เดณ เด•ാเดฐเดฃം เดจാം เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฃ് เดถเดฐി เดŽเดจ്เดจ് เดจാം เดตിเดถ്เดตเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจു , เดฎเดฑ്เดฑുเดณ്เดณเดตเตผ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค് เด•േเตพเด•്เด•ാเดจോ เดชเด ിเด•്เด•ാเดจോ เดจാം เดถ്เดฐเดฎിเด•്เด•ുเด•เดฏുเดฎിเดฒ്เดฒ , เด…เดตเดธാเดจം เดจാം เดœเดฏിเดš്เดšു เดŽเดจ്เดจ് เดธ്เดฅാเดชിเด•്เด•ാเดจാเดฃ് เดจเดฎ്เดฎเตพ เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เดŠเตผเดœ്เดœം เด•เดณเดฏുเด• .. เด…เดตിเดŸെ เดฌเดจ്เดงเด™്เด™เตพ เด‡เดฒ്เดฒാเดคാเด•്เด•ുเด•เดฏാเดฃ് เดšെเดฏ്เดฏുเด•

เดคുเดŸเตผเดš്เดšเดฏാเดฏി เดธോเดท്เดฏเตฝ เดฎീเดกിเดฏเดฏിเตฝ เด†เดฃെเด™്เด•ിเตฝ เดชോเดฒും เดคเตผเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ เดเตผเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดค് เดฎാเดจเดธിเด• เดธംเด˜เตผเดทം เดตเตผเดฆ്เดงിเด•്เด•ാเดจും , เดกിเดช്เดฐเดทเตป เด…เดŸเด•്เด•เดฎുเดณ്เดณ เดฐോเด—ാเดตเดธ്เดฅเด•്เด•ു เดชോเดฒും เด•ാเดฐเดฃเดฎാเด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ് .

เด…เดค് เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดจเดฎുเด•്เด•് เดคเตผเด•്เด•เด™്เด™เตพ เดตേเดฃ്เดŸ .. เดธ്เดจേเดนเดค്เดคോเดŸെ เด…เดฑിเดตുเด•เตพ เดชเด™്เด•ുเดตെเด•്เด•ാം , เด†เดฆ്เดฏം เด•േเตพเด•്เด•ുเด• , เดชിเดจ്เดจെ เดชเดฑเดฏുเด• ... เดฌเดจ്เดงเด™്เด™เตพ เดธുเดจ്เดฆเดฐเดฎാเด•เดŸ്เดŸെ . (from the Internet ..)

Monday, June 4, 2018

Great Indian value system of respect for elders ..

My friend sent me this picture yesterday.  I somehow found it very attractive and eye-catching. There are reasons why I felt so.

In this pic are included all great human qualities of respect, devotion, humility, understanding, intelligence and reverence .. The student submits himself to his grandmother and asks for her blessings before starting his new academic year in Kerala, India on the fourth of June 2018, while the grandmother in all humility and grace, holds the head of her grandson to bless it and wish him and all future generations her blessings and God's peace.

Where in the world can one see such a respect for elders ? 

One of the great truths of our life .. Matha, pitha, guru, deivam .. In ancient Sanskrit and Indian culture and traditions, the first position in any society goes to the mother, then father who has the next greatest responsibility of taking the child to the outside world, then comes the guru, who exposes the child to the truths and the unknown extent of nature and the universe and finally everything fuses to be one with the unknown force, which is God. 
While the world is feeling pity for the crumbling western civilization and values, societies which follow these ancient traditions are a solace to humanity.

The challenge for the eastern mystical societies and the oldest civilizations and cultures of the world from India and China will be - how they are able to take technological and social development together while upholding the traditional value systems. Do modern living and technological developments have to be at the cost of traditional values, beliefs and practices practiced by majority of the population in this country ?
Silence is an ocean, speech is a river - Rumi .. 
Let the intelligent, if he can, understand the meaning of this silence.

george.

Saturday, May 26, 2018

Options for Jacobite and Malankara Orthodox factions, post 3 July, 2017 ..

Very confusing signals come daily from the Malankara orthodox and Jacobite factions in the present 100 plus year old Sabha tharkkam (religious dispute) in the land of the oldest Christians in the world, Kerala, India.
While the Malankara Orthodox claim nativity rights of being the oldest Christians on planet Earth from 52 AD in Kerala, India, even before Christianity was accepted as a religion elsewhere in the world, the Jacobites don't go that far back and are more concerned about the Syrian influence through the Portuguese and papal domination and events post 1652 AD.
While the Indian judiciary is totally sympathetic with the indigenous Malankara Orthodox faith for obvious reasons, their 1932 constitution being paramount and in possession of  the two thousand plus churches in Malankara, the travails of the Jacobites are increasing day by day. The Indian judiciary finds it difficult to recognize and patronize an alien orthodox sister church from Syria, presently headquartered in Lebanon, wanting to meddle in Indian matters and create disharmony and discord here ..
The Jacobites' desperation and isolation is beyond words and feelings. The moderate Jacobites are waiting for some honourable exit from the long drawn and never ending legal processes and are eagerly looking forward  to the merger of the two factions. This is being opposed tooth and nail by the extremists on both sides.
A possible way out of this deadlock is for moderates from both sides having to sit across the table to sort out the differences.
They should try to solve the church dispute given that the court has been kind to both factions and has given them a long rope to hold on to. An atmosphere of give and take is very much needed in a true Christian spirit. But how many of us are true Christians ?
How to ensure an honorable role for the Jacobites in the Orthodox Church proceedings and qurbana without loss of face and self-respect ? It is to be reiterated that the uneducated and uncultured members on both sides have no say in this modern society. They cannot realise the intellectual vanity and futility of their stubborn stand.
There is clearly a big spiritual leadership vacuum in both sides. The sides are more concerned about numbers, wealth, churches and positions, least about spirituality. Sad .. We are making ourselves a big fool in front of other churches and the whole world.
Who will grab the opportunity and give the leadership to take the discussions and talks forward, presently it is hijacked by hard headed elements from both sides, is an interesting question the world is looking forward to find an answer. Naturally the temporary victor, the Malankara Orthodox faction has to take the leadership and the first step of reconciliation as the ball is in their court now. 
Let's not be accused of being unintelligent and dumb by posterity of not acting at the opportune moment and losing a chance to bring the oldest Christians of the world together for ever..
George

Wednesday, May 23, 2018

Yes, I am changing ..

( from the Internet) ...

Recently a good friend turned 60.
I asked him what is changing.
He sent me this message.
------------------------------
Days slip into weeks,
Weeks turn into months and
Months transform into years.
Calendars are changing and so am I.

Yes, I am changing.
*After loving my parents, my siblings, my spouse, my children, my friends, now I have started loving myself.*

Yes, I am changing.
*I just realised that I am not “Atlas” & the world does not rest on my shoulders.*

Yes, I am changing.
*I now stopped bargaining with poor vegetables & fruits vendors. After all, a few rupees more is not going to burn a hole in my pocket but it might help the poor fellow save for his daughter’s school fees.*

Yes, I am changing.
*I pay the autowalla / cabbie & walk away without waiting for the change. The extra money might bring a smile on his face. After all he is toiling much harder for a living than me.*

Yes, I am changing.
*I stopped telling the elderly that they have already narrated that story many times. After  all, the story makes them walk down the memory lane and relive the past.*

Yes, I am changing.
*I have learnt not to correct people even when I know they are wrong. After all, the onus of making everyone perfect is not on me. Peace is more precious than perfection.*

Yes, I am changing. 
*I give compliments freely & generously. After all its a mood enhancer not only for the recipient, but also for me*.

Yes, I am changing.
*I have learnt not to bother about a crease on my shirt or a spot on my skirt. After all, personality speaks louder than appearances*.

Yes, I am changing.
*I walk  away from people who don't value me. After all, they might not know my worth, but I do*.

Yes, I am changing.
*I remain cool when someone plays dirty politics to outrun me in the rat race. After all, I am not a rat and neither am I in any race*.

Yes, I am changing.
*I am learning not to be embarrassed by my emotions. After all, it's my emotions that make me human.*

Yes, I am changing.
*I have learnt that its better to drop the ego than to break a relationship. After all, my ego will keep me aloof whereas with relationships I will never be alone*.

Yes, I am changing.
*I demand  whatever is due to me. After all, accepting injustice is almost as bad as doing injustice*.

Yes, I am changing. *I've learnt to live each day as if it were the last. After all, it might be the last* .

Yes, I am changing. I've more wisdom now and so the above realisations have dawned upon me. Wish I had this wisdom before.

Yes, I am changing.

Monday, May 21, 2018

Syrian Patriarch influence in Indian Orthodox church (Malankara) at vanishing point !!

เดฎാเดž്เดžുเดชോเด•ുเดจ്เดจ เดฌിเดจ്เดฆുเดตിเดฒ്‍ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดธเดญ

DR. M KURIAN THOMAS

Is it still relevant ?
เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจു เด‡เดจി เด…เดคേเดชേเดฐിเตฝ เด’เดฐു เดธเดญเดฏാเดฏി เดจിเดฒเดจിเตฝเด•്เด•เดฃเดฎെเด™്เด•ിเตฝ เดชുเดคിเดฏ เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดธ്เดฅാเดชിเดš്เดšേ เดชเดฑ്เดฑൂ. 2002 เดฎാเตผเดš്เดš് 20-เดจു เดจിเดฒเดตിเดฒുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เด’เดฐു เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเดฏിเดฒും เด…เดตเด•ാเดถเดตാเดฆം เดจเดŸเดค്เดคാเดจോ, เด…เดตിเดŸെเดจിเดจ്เดจും เดชിเดฐിเดž്เดžുเดชോเด•ുเดจ്เดจเดคിเดจ് เดตീเดคം เด†เดตเดถ്เดฏเดช്เดชെเดŸാเดจോ เดˆ เดตിเดงിเดฎൂเดฒം เด‡เดจി เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎเดฒ്เดฒ. เดธ്เดฅാเดตเดฐ-เดœംเด—เดฎ เดธ്เดตเดค്เดคുเด•്เด•เดณുเดŸെ เดตീเดคเดฎോ, เดธെเดฎിเดค്เดคേเดฐി เด…เดตเด•ാเดถം เดชോเดฒുเดฎോ เดตിเดŸ്เดŸുเด•ൊเดŸുเด•്เด•ാเตป เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญเดฏ്เด•്เด•ും เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎเดฒ്เดฒ. เดคเดตเดฃเดตെเดš്เดš് เด‡เดฐുเด•ൂเดŸ്เดŸเดฐും เดถുเดถ്เดฐൂเดทเด•เตพ เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจ เดธംเดตിเดงാเดจเดตും เด•ോเดŸเดคി เดตിเดฒเด•്เด•ിเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്.

เด…เดฐ เดจൂเดฑ്เดฑാเดฃ്เดŸിเดจเดŸുเดค്เดคാเดฏി เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญเดฏിเตฝ เดคുเดŸเดฐുเดจ്เดจ เดฎൂเดจ്เดจാം เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•േเดธിเดจ് เดเดคാเดฃ്เดŸ് เดตിเดฐാเดฎเดฎിเดŸുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดธുเดช്เดฐเดงാเดจ เดตിเดงിเดฏാเดฃ് 2017 เดœൂเดฒൈ 3-เดจ് เดธുเดช്เดฐീം เด•ോเดŸเดคി เดชുเดฑเดช്เดชെเดŸുเดตിเดš്เดšเดค്. เด•ോเดฒเดž്เดšേเดฐി, เดฎเดฃ്เดฃเดค്เดคൂเตผ, เดตാเดฐിเด•്เด•ോเดฒി เดŽเดจ്เดจീ เดฎൂเดจ്เดจു เดชเดณ്เดณിเด•เดณുเดŸെ เดญเดฐเดฃാเดตเด•ാเดถം เดšോเดฆ്เดฏംเดšെเดฏ്เดค് เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—ം เดจเตฝเด•ിเดฏเดคും เด•ീเดด്‌เด•ോเดŸเดคിเด•เตพ เดคเดณ്เดณിเดฏเดคുเดฎാเดฏ เด•േเดธുเด•เดณിเดฒെ เด…

1. 1995-เดฒെ เดธുเดช്เดฐീം เด•ോเดŸเดคി เดตിเดงി เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเด•เตพเด•്เด•് เดฌാเดงเด•เดฎാเดฃ്.

2. 1934-เดฒെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏเดจുเดธเดฐിเดš്เดšു เดฎാเดค്เดฐം เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดญเดฐിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸเดฃം. 

3. 2002-เดฒെ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด…เดธാเดงുเดตാเดฃ്. 

4. 1934-เดฒെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด’เดดിเด•െเดฏുเดณ്เดณ เด‰เดŸเดฎ്เดชเดŸിเด•เดณും เดฎเดฑ്เดฑും เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณി เดญเดฐเดฃเดค്เดคിเดจു เด‰เดชเดฏോเด—ിเด•്เด•ാเตป เดชാเดŸിเดฒ്เดฒ. 

เด•േเดตเดฒം เดฎൂเดจ്เดจു เดชเดณ്เดณിเด•เดณെ เดธംเดฌเดจ്เดงിเดš്เดšുเดณ്เดณ เด’เดฐു เดตിเดงിเดฏാเดฃെเด™്เด•ിเดฒും เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญเดฏിเดฒെ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดจിเดฒเดจിเตฝเดช്เดชിเดจെเดค്เดคเดจ്เดจെ เดชാเดŸെ เดคเด•เตผเดค്เดคുเด•เดณเดž്เดž เด’เดจ്เดจാเดฃ് เดˆ เดตിเดงിเดจ്เดฏാเดฏം เดŽเดจ്เดจ เดตിเดฒเดฏിเดฐുเดค്เดคเตฝ เดชൂเตผเดฃ്เดฃเดฎാเดฏും เดถเดฐിเดฏാเดฃ്. เด‡เดค് เดฎเดจเดธിเดฒാเด•്เด•เดฃเดฎെเด™്เด•ിเตฝ เดˆ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐ เดชเดฐเดฎ്เดชเดฐเดฏുเดŸെ เดšเดฐിเดค്เดฐം เดšുเดฐുเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ เดฎเดจเดธിเดฒാเด•്เด•േเดฃ്เดŸിเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.

เดชുเดฒിเด•്เด•ോเดŸ്เดŸിเตฝ เดœോเดธเดซ് เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด…เดž്เดšാเดฎเตป เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฏും เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เดฎാเตผเดค്เดคോเดฎ്เดฎാเดธเดญ เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เดจเดตീเด•เดฐเดฃเดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจ്‍เดฑെ เดธ്เดฅാเดชเด•เตป เดชാเดฒเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്เดค് เดคോเดฎเดธ് เดฎാเตผ เด…เดค്เดคാเดจാเดธ്เดฏോเดธും เดคเดฎ്เดฎിเตฝ 1877-เตฝ เด†เดฐംเดญിเดš്เดšเดคും, 1889-เตฝ เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เดฑോเดฏเตฝเด•ോเดŸเดคി เดตിเดงിเดฏോเดŸെ เด…เดตเดธാเดจിเดš്เดšเดคുเดฎാเดฏ เดธെเดฎിเดจാเดฐിเด•്เด•േเดธ് เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐเดค്เดคിเดฒാเดฃ് 2017 เดœൂเดฒൈ 3 เดตിเดงിเดฏിเตฝ เดŽเดค്เดคി เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐ เดชเดฐเดฎ്เดชเดฐเดฏുเดŸെ เดฎൂเดฒം เดธ്เดฅเดคിเดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจเดค്. เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด…เดž്เดšാเดฎเดจ് เดˆ เด•േเดธിเตฝ เดชเดฐിเดชൂเตผเดฃ്เดฃเดตിเดœเดฏം เดฒเดญിเดš്เดšെเด™്เด•ിเดฒും เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคെ เดชിเดจ്เดคുเดฃเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจ เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด‡เด—്เดจാเดค്เดคിเดฏോเดธ് เดชเดค്เดฐോเดธ് เดค്เดฐിเดคീเดฏเตป เดจേเดฐിเดŸ്เดŸเดค് เดตเดฎ്เดชเตป เดคിเดฐിเดš്เดšเดŸിเดฏാเดฃ്. เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธിเดจ് เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญเดฏിเตฝ เดฒൗเด•ീเด•ാเดงിเด•ാเดฐം (Temporal authority) เด‡เดฒ്เดฒเดจ്เดจും, เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เด…เดธോเดธിเดฏേเดทเดจ്เดฑെ เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดช്เดชു เด•ൂเดŸാเดคെ เด†เตผเด•്เด•ും เดฎെเดค്เดฐാเตปเดชเดŸ്เดŸം เดจเตฝเด•ാเตป เดชാเดŸിเดฒ്เดฒเดจ്เดจും, เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാ เดธ്เดตเดฆേเดถിเดฏാเดฏിเดฐിเด•്เด•เดฃเดฎെเดจ്เดจും เด•ോเดŸเดคി เด…เดธเดจ്เดฆിเด—്เดงเดฎാเดฏി เดต്เดฏเด•്เดคเดฎാเด•്เด•ി.
เดคเดจ്‍เดฑെ เด…เดงീเดถเดค്เดต เดฎോเดนเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดคിเดฐിเดš്เดšเดŸി เดจเตฝเด•ിเดฏ เดˆ เดตിเดงിเดฏെ เดฎเดฑിเด•เดŸเด•്เด•ാเตป เดชเดค്เดฐോเดธ് เดค്เดฐിเดคീเดฏเตป, เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธിเดจ് เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเตฝ เดฒൗเด•ീเด•ാเดงിเด•ാเดฐം เด‰เดฃ്เดŸെเดจ്เดจ് เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฏും เด…เดธോเดธിเดฏേเดทเตป เดฎാเดจേเดœിംเด—് เด•เดฎ്เดฎเดฑ്เดฑിเดฏും เดฐเดœിเดธ്เดฑ്เดฑเตผ เดšെเดฏ്เดค เด‰เดŸเดฎ്เดชเดŸി เดจเตฝเด•ാเตป เดคുเดŸเตผเดš്เดšเดฏാเดฏി เด†เดตเดถ്เดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸു. เดŽเดจ്เดจാเตฝ เดฎാเดจേเดœിംเด—് เด•เดฎ്เดฎเดฑ്เดฑിเดฏും, เดคเดจ്เดฑെ เดฎเดฐเดฃംเดตเดฐെ เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด…เดž്เดšാเดฎเดจും เดˆ เด†เดตเดถ്เดฏเดค്เดคിเดจു เดตเดดเด™്เด™ിเดฏിเดฒ്เดฒ.

เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെเดค്เดคിเดฏ เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด‡เด—്เดจാเดค്เดคിเดฏോเดธ് เด…เดฌ്เดฆเดณ്เดณാ เดฆ്เดตിเดคീเดฏเตป, เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด…เดž്เดšാเดฎเดจ്เดฑെ เดชിเตปเด—ാเดฎി เดตเดŸ്เดŸเดถ്เดถേเดฐിเตฝ เด—ീเดตเตผเด—ീเดธ് เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด†เดฑാเดฎเดจോเดŸ് เด‡เดคേ เด†เดตเดถ്เดฏം เด‰เดจ്เดจเดฏിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดฎുเตปเด—ാเดฎിเดฏേเดช്เดชോเดฒെ เด…เดฆ്เดฆേเดนเดตും เด…เดค് เดจിเดฐเดธിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു. เด‡เดคിเดจെเดค്เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് 1911-เตฝ เด…เดฌ്เดฆเดณ്เดณാ เดฆ്เดตിเดคീเดฏเตป เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ്, เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด†เดฑാเดฎเดจെ เดฎുเดŸเด•്เด•ി. เด‡เดฐുเดตിเดญാเด—เดค്เดคെเดฏും เดชിเดจ്เดคുเดฃเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•เด•്เดทിเด•เตพ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเตฝ เด‰เดฃ്เดŸാเดฏി. เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธിเดจെ เดชിเดจ്เดคുเดฃเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เดตിเดญാเด—ം เด…เดจ്เดจ് เดฌാเดตാ เด•เด•്เดทി เดŽเดจ്เดจും, เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฏോเดŸൊเดช്เดชം เดจിเดจ്เดจ เดตിเดญാเด—ം เดฎെเดค്เดฐാเตป เด•เด•്เดทി เดŽเดจ്เดจും เด…เดจ്เดจ് เด…เดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸു. เด‡เดค് เด’เดฐു เดต്เดฏเดตเดนാเดฐ เดชเดฐเดฎ്เดชเดฐเดฏ്เด•്เด•ുเดคเดจ്เดจെ เดคിเดฐിเด•ൊเดณുเดค്เดคി. เดธെเดฎിเดจാเดฐിเด•്เด•േเดธ്, เดตเดŸ്เดŸിเดช്เดชเดฃเด•്เด•േเดธ് เดฎുเดคเดฒാเดฏ เดชേเดฐുเด•เดณിเตฝ. เด…เดตเดฏിเดฒെเดฒ്เดฒാം เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด†เดฑാเดฎเตป เดธเดฎ്เดชൂเตผเดฃ്เดฃ เดตിเดœเดฏം เดจേเดŸി. 1928-เดฒാเดฃ് เดˆ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐ เดชเดฐเดฎ്เดชเดฐ เด…เดตเดธാเดจിเดš്เดšเดค്.

เด‡เดคിเดจിเดŸเดฏിเตฝ 1912-เตฝ เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด‡เด—്เดจാเดค്เดคിเดฏോเดธ് เด…เดฌ്เดฆെเดฆ് เดฎเดธീเดน് เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเตฝ เด’เดฐു เดธ്เดตเดคเดจ്เดค്เดฐ เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•േเดฑ്เดฑ് เดธ്เดฅാเดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും 1889-เดฒെ เดฑോเดฏเตฝ เด•ോเดŸเดคി เดตിเดงിเดฎൂเดฒം เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธിเตฝ เดจിเด•്เดท്เดชിเดคเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเดฐെ เดตാเดดിเด•്เด•ുเดตാเดจും เดฎൂเดฑോเตป เด•ൂเดฆാเดถ เดšെเดฏ്เดฏുเดตാเดจുเดฎുเดณ്เดณ เด…เดตเด•ാเดถം เดจിเดฐുเดชാเดงിเด•ം เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเดฒെ เด•ാเดคോเดฒിเดฏ്เด•്เด•ാเด•്เด•ു เดตിเดŸ്เดŸുเด•ൊเดŸുเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคിเดฐുเดจ്เดจു. 1928 - 34 เด•ാเดฒം เดช്เดฐเดถ്‌เดจเดฐเดนിเดคเดฎാเดฏി เด•เดŸเดจ്เดจുเดชോเดฏി.

1934-เตฝ เดตเดŸ്เดŸเดถ്เดถേเดฐിเตฝ เดฎാเตผ เดฆീเดตเดจ്เดจാเดธ്เดฏോเดธ് เด†เดฑാเดฎเตป เดชിเตปเด—ാเดฎിเดฏെ เดตാเดดിเด•്เด•ാเดคെ เด…เดจ്เดคเดฐിเดš്เดšു. เด…เดคിเดจേเดค്เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เด…เดคേเดตเตผเดทം เดกിเดธംเดฌเดฑിเตฝ เด•ോเดŸ്เดŸเดฏം เดŽം. เดกി. เดธെเดฎിเดจാเดฐിเดฏിเตฝ เด•ൂเดŸിเดฏ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เด…เดธോเดธിเดฏേเดทเตป เดฌเดธേเดฒിเดฏോเดธ് เด—ീเดตเตผเด—ീเดธ് เดฆ്เดตിเดคീเดฏเตป เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാเดฏെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാ เด†เดฏി เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเด•്เด•ുเด•เดฏും เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാเดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เดชാเดธാเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു. 1934-เดฒെ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เดŽเดจ്เดจเดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดค് เด…เดจ്เดจു เดชാเดธാเด•്เด•ിเดฏ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏാเดฃ്. เด…เดคോเดŸെ เดชുเดคിเดฏ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐ เดชเดฐเดฎ്เดชเดฐ เด†เดฐംเดญിเดš്เดšു. เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด•เด•്เดทി, เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാ เด•เด•്เดทി เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เด…เดจ്เดจ് เด‡เดฐുเดตിเดญാเด—เดตും เด…เดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เดชเดฒ เด•ോเดŸเดคിเด•เตพ เด•เดฏเดฑിเดฏിเดฑเด™്เด™ി 1958-เตฝ เด‡เดจ്เดค്เดฏเตป เดธുเดช്เดฐീം เด•ോเดŸเดคി เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാ เด•เด•്เดทിเด•്เด•് เด…เดจുเด•ൂเดฒเดฎാเดฏി เดตിเดงിเดš്เดšു. 1934- เดฒെ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เดธാเดงുเดตെเดจ്เดจും, เดฌเดธേเดฒിเดฏോเดธ് เด—ീเดตเตผเด—ീเดธ് เดฆ്เดตിเดคീเดฏเตป เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാเดฏെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാ เด†เดฏി เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดค്เดค เดจเดŸเดชเดŸി เดถเดฐിเดฏെเดจ്เดจും, เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเตฝ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธിเดจ്เดฑെ เด…เดงിเด•ാเดฐം เดฎാเดž്เดžുเดชോเด•ുเดจ്เดจ เดฌിเดจ്เดฆുเดตിเดฒാเดฃเดจ്เดจും เดชเดฐเดฎോเดจ്เดจเดค เด•ോเดŸเดคി เดตിเดงിเดš്เดšു. เด•ൂเดŸാเดคെ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด•เด•്เดทി, เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാ เด•เด•്เดทിเดฏ്เด•്เด•് เด•ോเดŸเดคിเดš്เดšിเดฒเดตു เดจเตฝเด•เดฃเดฎെเดจ്เดจും เด•ോเดŸเดคി เด‰เดค്เดคเดฐเดตാเดฏി. เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•േเดธ് เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เดˆ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐം เด…เดฑിเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจเดค്.

เด‡เดคിเดจെ เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เดชเดฐเดธ്เดชเดฐ เดธ്เดตീเด•เดฐเดฃเดค്เดคിเดฒൂเดŸെ เดธเดญเดฏിเตฝ เดธเดฎാเดงเดจเดฎാเดฏി. เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด•เด•്เดทി เดจിเดฐുเดชാเดงിเด•ം เดธเดฎാเดงเดจเดค്เดคിเดจു เดคเดฏാเดฑാเดฏเดช്เดชോเตพ เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാ เด•เด•്เดทി 1934-เดฒെ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏ്เด•്เด•ു เดตിเดงേเดฏเดฎാเดฏാเดฃ് เดŽเดคിเตผเด•เด•്เดทിเด•เดณെ เดธ്เดตീเด•เดฐിเดš്เดšเดค്. เดŽเด™്เด•ിเดฒും เดฎുเตป เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด•เด•്เดทിเดฏിเดฒെ เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเตผเด•്เด•് เดญเดฆ്เดฐാเดธเดจเด™്เด™เตพ เดจเตฝเด•ിเดฏും เดตൈเดฆീเด•เตผเด•്เด•ും เด…เดค്เดฎാเดฏเตผเด•്เด•ും เดธเดญเดฏിเดฒെ เด‰เดจ്เดจเดคเดธ്เดฅാเดจเด™്เด™เตพ เดจเตฝเด•ിเดฏും เดเดคാเดฃ്เดŸ് เดช്เดฐเดถ്‌เดจเดฐเดนിเดคเดฎാเดฏിเดค്เดคเดจ്เดจെ เด’เดฐു เดต്เดฏാเดดเดตเดŸ്เดŸം เด•เดŸเดจ്เดจുเดชോเดฏി.เด‡เดฐുเด•ൂเดŸ്เดŸเดฐും เดšേเตผเดจ്เดจാเดฃ് 1970-เตฝ เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാเดฏുเดŸേเดฏും เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฏുเดŸേเดฏും เดชിเตปเด—ാเดฎിเดฏെ 1970-เตฝ เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดค്เดคเดค്.

1970-เดจു เดถേเดทം เดช്เดฐเดถ്‌เดจเด™്เด™เตพ เดตเดทเดณാเด•ാเตป เดคുเดŸเด™്เด™ി. เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเดฒെ เดฆൈเดจംเดฆിเดจ เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณിเตฝ เด•ൈเด•เดŸเดค്เดคാเตป เดถ്เดฐเดฎിเดš്เดšเดคും เดฎാเตผเดค്เดคോเดฎ്เดฎാ เดถ്เดฒീเดนാเดฏ്เด•്เด•ു เดชเดŸ്เดŸเดฎിเดฒ്เดฒാ เดŽเดจ്เดจു เด•เดฒ്เดชเดจ เด‡เดฑเด•്เด•ിเดฏเดคും เดช്เดฐเดถ്‌เดจം เดฐൂเด•്เดทเดฎാเด•്เด•ി. เด…เดคിเดจെเดฒ്เดฒാം เดฎเด•ുเดŸം เดšാเตผเดค്เดคിเด•്เด•ൊเดฃ്เดŸ് 1974-เตฝ เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เด‡เด—്เดจാเดค്เดคിเดฏോเดธ് เดฏാเด•്เด•ോเดฌ് เดค്เดฐിเดคീเดฏเตป เดเด•เดชเด•്เดทീเดฏเดฎാเดฏി เด‡เดช്เดชോเดดเดค്เดคെ เดคോเดฎเดธ് เดช്เดฐเดฅเดฎเดจเดŸเด•്เด•ം เดฎൂเดจ്เดจു เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเดฐെ เดตാเดดിเดš്เดšเดคോเดŸെ เดธംเด˜เตผเดทം เดฐൂเด•്เดทเดฎാเดฏി. เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เด’เดฐു เดธเดฎാเดจ്เดคเดฐ เด•ാเดคോเดฒിเด•്เด•ാเดฏേเดฏും เด…เดจേเด•ം เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเดฐേเดฏും เด…เดฆ്เดฆേเดนเดตും เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชിเตปเด—ാเดฎി เด‡เด—്เดจാเดค്เดคിเดฏോเดธ് เดธเด–ാ เดช്เดฐเดฅเดฎเดจും เดตാเดดിเดš്เดšเดคോเดŸെ เดฐเดฃ്เดŸാം เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•േเดธിเดจു เดคുเดŸเด•്เด•เดฎാเดฏി. เดฎുเดจ്‍เดชെเด™്เด™ും เด‡เดฒ്เดฒാเดค്เดคเดตിเดงം เด‡เดค്เดคเดตเดฃ เดŽเดฑเดฃാเด•ുเดณം เดœിเดฒ്เดฒเดฏിเตฝ เดคെเดฐുเดตുเดฏുเดฆ്เดงเด™്เด™เดณും เดชเดณ്เดณി เดชിเดŸിเดš്เดšเดŸเด•്เด•เดฒുเด•เดณും เด…เดฐเด™്เด™േเดฑി. เด…เดจേเด•ം เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดชൂเดŸ്เดŸി.

เดฐเดฃ്เดŸാം เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•േเดธിเตฝ 1995-เตฝ 1934-เดฒെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดธเดญാเดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เดตീเดฃ്เดŸും เดถเดฐിเดตെเดš്เดš് เดตീเดฃ്เดŸും เดธുเดช്เดฐീംเด•ോเดŸเดคി เดตിเดงി เดช്เดฐเด–്เดฏാเดชിเดš്เดšു. เดˆ เดตിเดงി เดจเดŸเดช്เดชാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจെเดช്เดชเดฑ്เดฑിเดฏുเดณ്เดณ เดคുเดŸเตผเดนเตผเดœിเด•เดณുเดŸെ เดซเดฒเดฎാเดฏി เดธുเดช്เดฐീเด•ോเดŸเดคി เดจിเดฐീเด•്เดทเด•เดจ്เดฑെ เดธാเดจ്เดจിเดฆ്เดง്เดฏเดค്เดคിเตฝ เด‡เดฐുเดตിเดญാเด—เดตും เดธംเดฏുเด•เดคเดฎാเดฏി 2002 เดฎാเตผเดš്เดšിเตฝ เดชเดฐുเดฎเดฒเดฏിเตฝ เด…เดธോเดธിเดฏേเดทเตป เดจเดŸเดค്เดคാเตป เด‰เดค്เดคเดฐเดตാเดฏി. เดŽเดจ്เดจാเตฝ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธ് เดตിเดญാเด—ം เดชเดฐുเดฎเดฒ เด…เดธോเดธിเดฏേเดทเตป เดฌเดนിเดท്‌เด•്เด•เดฐിเดš്เดšു. เดธเดฎാเดจ്เดคเดฐเดฎാเดฏി 2002-เตฝ เดชുเดค്เดคเตปเด•ുเดฐിเดถിเตฝ เด’เดฐു เดฏോเด—ം เดตിเดณിเดš്เดšുเด•ൂเดŸ്เดŸി เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดธുเดฑിเดฏാเดจി เด•്เดฐിเดธ്เดค്เดฏാเดจി เดธเดญ เดฐൂเดชീเด•เดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดธൊเดธൈเดฑ്เดฑീเดธ് เด†เด•്เดŸ് เดช്เดฐเด•ാเดฐം เด…เดคിเดจൊเดฐു เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด‰เดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു.

เด‡เดคിเดจിเดŸെ เดชเดฒเดคเดฒเดค്เดคിเตฝ เดธเดฎാเดงാเดจ เดถ്เดฐเดฎเด™്เด™เตพ เดจเดŸเดจ്เดจെเด™്เด•ിเดฒും เดŽเดฒ്เดฒാം เด…เดตเดธാเดจ เดจിเดฎിเดทം เดชเดฐാเดœเดฏเดช്เดชെเดŸുเด•เดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด•ുเดฑเดš്เดšു เดชเดณ്เดณിเด•เดณെเด™്เด•ിเดฒും เดตീเดฃ്เดŸും เด•เดฒാเดชเดญൂเดฎിเดฏാเดฏി. เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญเดฏുเดŸെ เดตിเดงിเดจเดŸเดค്เดคു เดถ്เดฐเดฎเด™്เด™เดณെ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—ം เดคเดŸเดž്เดžเดคാเดฃ് เดธംเด˜เตผเดทเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดนേเดคുเดตാเดฏเดค്. 1995-เดฒെ เดธുเดช്เดฐീംเด•ോเดŸเดคി เดตിเดงി เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเด•เตพเด•്เด•് เดฌാเดงเด•เดฎเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดคാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดตเดฐുเดŸെ เดตാเดฆം. เดฐเดฃ്เดŸു เดธเดญเด•เดณാเดฏി เดชിเดฐിเดฏเดฃം เดŽเดจ്เดจു เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—ം เด†เดตเดถ്เดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸെเด™്เด•ിเดฒും เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญ เด…เดคിเดจു เดตിเดธเดฎ്เดฎเดคിเดš്เดšു. เดˆ เดธംเดญเดตเด™്เด™เดณുเดฎാเดฏി เดฌเดจ്เดงเดช്เดชെเดŸ്เดŸเดคും เดฎൂเดจ്เดจാം เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•േเดธ് เดŽเดจ്เดจു เดšിเดฒเตผ เดตിเดณിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคുเดฎാเดฏ เดต്เดฏเดตเดนാเดฐเดค്เดคിเดจാเดฃ് 2017 เดœൂเดฒൈ 3-เดจ് เดตിเดฐാเดฎเดฎാเดฏเดค്.

เดˆ เดตിเดงിเดฏുเดŸെ เดช്เดฐเดค്เดฏാเด˜ാเดคം เดตിเดถാเดฒเดตും เดฆൂเดฐเดต്เดฏാเดชเด•เดตുเดฎാเดฃ്. เด•േเดตเดฒം เด…เดž്เดšുเดชเดณ്เดณിเด•เดณെ เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เด‡เดค് เดฌാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. 1958-เตฝ เด…เดตเดธാเดจിเดš്เดš เดธเดฎുเดฆാเดฏเด•്เด•േเดธ് เดฎുเดคเตฝ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเดฒെ เดฎൊเดค്เดคം เดชเดณ്เดณിเด•เดณെ เดšേเตผเดค്เดค്. 1064 เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เดต്เดฏเดตเดนเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด‡เดจ്เดจเดตเดฏുเดŸെ เดŽเดฃ്เดฃം เดฐเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐเดค്เดคിเดฒเดงിเด•เดฎാเดฃ്. เด…เดตเดฏിเตฝ 2002 เดฎാเตผเดš്เดš് 20-เดจു เดจിเดฒเดตിเดฒുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เดŽเดฒ്เดฒാ เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเด•เตพเด•്เด•ും เดˆ เดตിเดงി เดฌാเดงเด•เดฎാเดฃ്. เด…เดตเดฏിเตฝ เด…เดž്เดžൂเดฑോเดณം เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดคเตผเด•്เด•เดค്เดคിเดฒാเดฃ്. เดจൂเดฑിเดฒเดงിเด•ം เดชเดณ്เดณിเด•เตพเด•്เด•് เด•േเดธ് เดจിเดฒเดตിเดฒുเดฃ്เดŸ്. เด…เดตเดฏെเดฒ്เดฒാം 1934 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏുเดŸെ เดชเดฐിเดงിเดฏിเดฒാเดฏി. เดจിเดฒเดตിเดฒുเดณ്เดณ เด•േเดธുเด•เดณും เดตിเดงിเดจเดŸเดค്เดคും เดˆ เด…เดŸിเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคിเตฝ เดฎാเดค്เดฐเดฎേ เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎാเดตു.

2017 เดตിเดงി เดฌാเดงเด•เดฎാเด•ുเดจ്เดจเดค് เดฐเดฃ്เดŸു เดคเดฒเด™്เด™เดณിเดฒാเดฃ്. เด’เดจ്เดจാเดฎเดคാเดฏി เด‡เดŸเดตเด• เดคเดฒเดค്เดคിเดฒും เด‡เดŸเดตเด•ാംเด—เด™്เด™เดณുเดŸെ เด‡เดŸเดฏിเดฒും. เดธเดค്เดฏเดค്เดคിเตฝ เด…เดตเดฐെ เดˆ เดตിเดงി เดฌാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดฏാเดฅാเตผเดค്เดฅ്เดฏം. เด…เดตเดฐുเดŸെ เด†เดค്เดฎീเดฏ เด†เดตเดถ്เดฏเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดฎുเดŸเด•്เด•เดฎുเดฃ്เดŸാเด•ിเดฒ്เดฒ. เด‡เดŸเดตเด•เด•เดณുเดŸെ เดธാเดฎ്เดชเดค്เดคിเด• เด‰เตพเดญเดฐเดฃ เดธ്เดตാเดคเดจ്เดค്เดฐ്เดฏเดตും 1934 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดช്เดฐเด•ാเดฐം เดธുเดฐเด•്เดทിเดคเดฎാเดฃ്. เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจ്‍เดฑെ เดจിเดฏเดจ്เดค്เดฐเดฃเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เดšിเดฒ เดชเดณ്เดณിเด•เดณുเดŸെ เดธ്เดตเดคเดจ്เดค്เดฐ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏിเตฝ เดตോเดŸ്เดŸเดตเด•ാเดถം เด‰เดณ്เดณเดตเดฐും เด‡เดฒ്เดฒാเดค്เดคเดตเดฐുเดฎാเดฏി เด…ംเด—เด™്เด™เดณെ เดชเดฒ เดตിเดญാเด—เด™്เด™เดณാเดฏി เดคിเดฐിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. 1934 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏിเตฝ เด…เดค്เดคเดฐം เดตിเดตേเดšเดจം เด’เดจ്เดจും เด‡เดฒ്เดฒ. 21 เดตเดฏเดธു เดคിเด•เดž്เดž, เดธเดญാ เดจിเดฏเดฎเด™്เด™เตพ เด…เดจുเดธเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดŽเดฒ്เดฒാ เด‡เดŸเดตเด•ാംเด—เด™്เด™เตพเด•്เด•ും เดตോเดŸ്เดŸเดตเด•ാเดถเดฎുเดฃ്เดŸ്.

เดชเดฒเดฐും เดช്เดฐเดšเดฐിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคുเดชോเดฒെ 1934 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฏ്‌เด•്เด•ോ เด‡เดŸเดตเด• เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเตผเด•്เด•ോ เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเด•เดณുเดŸെ เดธ്เดตเดค്เดคിเดฒോ เดชเดฃเดค്เดคിเดฒോ เด•ൈเด•ാเดฐ്เดฏเด•เตผเดคൃเดค്เดตം เด’เดจ്เดจും เดจเตฝเด•ുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด…เดจുเดถാเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎുเตปเด—เดฃเดจാ เด•്เดฐเดฎเดค്เดคിเตฝ (เดจിเดค്เดฏเดจിเดฆാเดจം, เดตൈเดฆിเด•เดฐുเดŸേเดฏും เดชเดฐിเด•เตผเดฎ്เดฎിเด•เดณുเดŸേเดฏും เดตേเดคเดจം, เด…เดฑ്เดฑเด•ുเดฑ്เดฑเดช്เดชเดฃി, เดธเดฃ്เดŸേเดธ്‌เด•ൂเตพ... เดŽเดจ്เดจിเด™്เด™เดจെเดฏാเดฃ് เด† เดฎുเตปเด—เดฃเดจാเด•്เดฐเดฎം) เดชเดณ്เดณിเดช്เดชเดฃം เดšിเดฒเดตเดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸോ, เดชเดณ്เดณിเดช്เดชൊเดคുเดฏോเด—ം เด…ംเด—ീเด•เดฐിเดš്เดš เดฌเดก്เดœเดฑ്เดฑ് เดช്เดฐเด•ാเดฐเดฎാเดฃോ เดชเดฃ เดšിเดฒเดตเดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്, เด•เดฃเด•്เด•ുเด•เตพ เด•ൃเดค്เดฏเดฎാเดฏി เดŽเดดുเดคുเด•เดฏും เดชൊเดคുเดฏോเด—เดค്เดคിเตฝ เดชാเดธാเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸോ เดŽเดจ്เดจീ เด•ാเดฐ്เดฏเด™്เด™เดณിเตฝ เดฎേเตฝเดจോเดŸ്เดŸം เดตเดนിเด•്เด•ുเด• เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฃ് เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฑെ เดšുเดฎเดคเดฒเดฏിเตฝ เดตเดฐുเดจ്เดจเดค്. เด…เดตเดฏാเด•เดŸ്เดŸെ, เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจാเดชൂเตผเดตเด•ാเดฒเดค്เดคും เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฑെ เด…เดงിเด•ാเดฐเดชเดฐിเดงിเดฏിเตฝ เด‰เตพเดช്เดชെเดŸ്เดŸിเดฐുเดจ്เดจเดคുเดฎാเดฃ്. เดˆ เดตเดธ്เดคുเดค เดตിเดถเดฆീเด•เดฐിเด•്เด•ാเตป เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญ เด‡เดคഃเดชเดฐ്เดฏเดจ്เดคം เดคเดฏാเดฑാเดฏിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดค് เดคെเดฑ്เดฑിเดฆ്เดงാเดฐเดฃ เดตเดณเตผเดค്เดคാเตป เด•ാเดฐเดฃเดฎാเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്.

เดชเด•്เดทേ เดˆ เดตിเดงി เดฌാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšിเดฒ เด‡เดŸเดตเด•เด•เดณുเดฃ്เดŸ്. เดธ്เดตเดจ്เดคം เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏുเดŸേเดฏോ เด‰เดŸเดฎ്เดชเดŸിเดฏുเดŸേเดฏോ เด…เดŸിเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคിเดฒോ, 2002 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏുเดŸെ เด…เดŸിเดธ്เดฅാเดจเดค്เดคിเดฒോ เดญเดฐിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงിเดฏിเดฒാเด•ും. เด…เดตเดฏൊเด•്เด•เดฏും เดธുเดช്เดฐീംเด•ോเดŸเดคി เด…เดธാเดงുเดตാเด•്เด•ിเดฏเดคിเดจാเตฝ เด…เดตเดฏുเดŸെเดฏെเดฒ്เดฒാം เดญเดฐเดฃം เด‡เดจി 1934 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดช്เดฐเด•ാเดฐം เด†เด•്เด•േเดฃ്เดŸിเดตเดฐും. เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเด•เดณുเดŸെ เดธ്เดตเดค്เดค് เด‡เดคเดฐ เดŸ്เดฐเดธ്เดฑ്เดฑുเด•เดณാเด•്เด•ി เดฎാเดฑ്เดฑാเตป เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎเดฒ്เดฒเดจ്เดจു เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ, เด‡เดคുเดตเดฐെ เดฎാเดฑ്เดฑിเดฏ เด…เดค്เดคเดฐം เดจเดŸเดชเดŸിเด•เดณും เด…เดธാเดงുเดตാเด•ും. เดจിเดฒเดตിเดฒുเดณ്เดณ เด†เดฆเดฏเดจിเด•ുเดคി - เดงเดจเด•ാเดฐ്เดฏ เดจിเดฏเดฎเด™്เด™เตพ เดช്เดฐเด•ാเดฐം เด…เดค്เดคเดฐം เดชเดณ്เดณിเด•เตพเด•്เด•ു เดฒเดญിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชാเตปเดจเดฎ്เดชเตผ เด…เดธാเดงുเดตാเด•ും. เด…เดคോเดŸെ เด…เดตเดฏുเดŸെ เดฌാเด™്เด•് เด…เด•്เด•ൗเดฃ്เดŸുเด•เดณും เดฎเดฐเดตിเด•്เด•ും. เด…เดค്เดคเดฐം เดชเดณ്เดณിเด•เดณുเดŸെ เดญเดฐเดฃเดตും เดจിเดค്เดฏเดจിเดฆാเดจเดตും เดตเดฐെ เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงിเดฏിเดฒാเด•ും. เดจിเดฒเดตിเตฝ เด•േเดธുเด•เตพ เด‡เดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจ് เด†เดถ്เดตเดธിเดš്เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจ്‍เดฑെ เดจിเดฏเดจ്เดค്เดฐเดฃเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เด‡เดŸเดตเด• เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เด‰เดŸเตป เดจേเดฐിเดŸാเตป เดชോเด•ുเดจ്เดจ เด—ുเดฐുเดคเดฐเดช്เดฐเดถ്‌เดจം เด‡เดคാเดฃ്.

เดˆ เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงിเดฏ്เด•്เด•ുเดณ്เดณ เดเด• เดชเดฐിเดนാเดฐം 1934-เดฒെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดธเดญാ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด…ംเด—ീเด•เดฐിเดš്เดš് เด…เดคเดจുเดธเดฐിเดš്เดšുเดณ്เดณ เดญเดฐเดฃเดธംเดตിเดงാเดจം เดเตผเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเด• เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ്. เด…เดตിเดŸെเดฏാเดฃ് 2017 เดตിเดงിเดฏുเดŸെ เด†เด˜ാเดคเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฐเดฃ്เดŸാเดฎเดค്เดคെ เดคเดฒം เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด†เดฆ്เดฏเดฎാเดฏി 1934 เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดช്เดฐเด•ാเดฐเดฎുเดณ്เดณ เดตിเด•ാเดฐി เดจിเดฏเดฎിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸเดฃം. เด…เดฆ്เดฆേเดนം เด…เดคേ เดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดช്เดฐเด•ാเดฐเดฎുเดณ്เดณ เดจിเดฏเดฎാเดจുเดธൃเดค เดชൊเดคുเดฏോเด—ം เดตിเดณിเดš്เดšുเด•ൂเดŸ്เดŸเดฃം. เด† เดชൊเดคുเดฏോเด—ം เด•ൈเด•്เด•ാเดฐเดจേเดฏും เดญเดฐเดฃเดธเดฎเดคിเดฏേเดฏും เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเด•്เด•เดฃം. เด…เดตเตผ เด…ംเด—ീเด•เดฐിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดฎ്เดชോเตพ เดฎാเดค്เดฐเดฎേ เด‡เดŸเดตเด•เด•เดณുเดŸെ เดˆ เดธാเดฎ്เดชเดค്เดคിเด•-เดญเดฐเดฃ เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงി เด…เดตเดธാเดจിเด•്เด•ൂ. เดธെเดฎിเดจാเดฐി เดตിเดฆ്เดฏാเดญ്เดฏเดธം เดจേเดŸാเดค്เดคเดตเดฐെ เดตൈเดฆീเด•เดฐാเด•്เด•เดฐുเดค് เดŽเดจ്เดจ് เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാเดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดฏിเตฝ เดต്เดฏเดตเดธ്เดฅ เด‰เดณ്เดณเดคിเดจാเตฝ เด‡เดช്เดชോเตพ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเตฝ เดจിเตฝเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด’เดฐു เดจเดฒ്เดฒ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจ് เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญเดฏിเดฒേเดฏ്เด•്เด•ുเดณ്เดณ เดช്เดฐเดตേเดถเดจം เดธുเด—เดฎเดฎാเดฏിเดฐിเด•്เด•ിเดฒ്เดฒ.

เดตിเด•ാเดฐിเดฏെ เดจിเดฏเดฎിเด•്เด•േเดฃ്เดŸเดคും เด‡เดŸเดตเด• เดญเดฐเดฃเดธเดฎเดคിเดฏെ เด…ംเด—ീเด•เดฐിเด•്เด•േเดฃ്เดŸเดคും เด‡เดŸเดตเด• เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฏാเดฃ്. เด‡เดŸเดตเด• เดฎെเดค്เดฐാเดช്เดชോเดฒീเดค്เดคാเดฎാเดฐാเด•เดŸ്เดŸെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാเดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจเดช്เดฐเด•ാเดฐം เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ് เดตാเดดിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ് เดจിเดฏเดฎിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸเดตเดฐാเดฏിเด•്เด•เดฃം. เดšുเดฐുเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ, เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดฒെ เดตൈเดฆിเด•เดฐും เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเดฐും เดˆ เดตിเดงിเดฏോเดŸെ เดธเดญാ เดธംเดตിเดงാเดจเดค്เดคിเตฝเดจിเดจ്เดจും เดชൂเตผเดฃ്เดฃเดฎാเดฏി เดชുเดฑเดค്เดคാเดฏി. เด’เดฐു เดชเดณ്เดณിเด•്เด•ു เดตിเด•ാเดฐിเดฏെ เดจിเดฏเดฎിเด•്เด•ുเด•เดฏോ, เดธ്เดฅเดฒം เดฎാเดฑ്เดฑുเด•เดฏോ, เดฎเดฑ്เดฑേเดคെเด™്เด•ിเดฒും เดตിเดงเดค്เดคിเตฝ เด‡เดŸเดตเด•เดญเดฐเดฃเดค്เดคിเตฝ เด‡เดŸเดชെเดŸുเด•เดฏോ เดšെเดฏ്เดคാเตฝ เดˆ เดตിเดงിเดช്เดฐเด•ാเดฐം เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดฒെ เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเตผ เด•ോเดŸเดคിเดฏเดฒเด•്เดท്เดฏ เดจเดŸเดชเดŸിเด•เตพ เดจേเดฐിเดŸേเดฃ്เดŸിเดตเดฐും เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดธ്เดฅിเดคി. เด…เดคിเดจോเดŸൊเดช്เดชം เดตിเด•ാเดฐിเดฏുเดŸെ เด…เดจുเดฎเดคി เด•ൂเดŸാเดคെ เด’เดฐു เดฎെเดค്เดฐാเดจും เดตൈเดฆീเด•เดจും เดเดคെเด™്เด•ിเดฒും เดชเดณ്เดณിเดฏിเตฝ เดช്เดฐเดตേเดถിเด•്เด•ാเดจോ เด•เตผเดฎ്เดฎം เดจเดŸเดค്เดคാเดจോ เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจ เดตเดธ്เดคുเดคเดฏും เด‡เดตเดฐുเดŸെ เดจിเดฒ เดชเดฐുเด™്เด™เดฒിเดฒാเด•്เด•ുเดจ്เดจു.

เดตൈเดฆിเด•เตผเด•്เด•ും เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเตผเด•്เด•ും เดฐเด•്เดทเดชെเดŸാเตป เดฎാเตผเด—്เด—เดฎുเดฃ്เดŸ്. เด…เดตเตผ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാเดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด…ംเด—ീเด•เดฐിเดฏ്เด•്เด•ുเด•เดฏും, เด…เดค് เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญ เดธ്เดตീเด•เดฐിเดš്เดš് เดฎേเตฝเดจเดŸเดชเดŸിเด•เตพ เดธ്เดตീเด•เดฐിเดฏ്เด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคാเตฝ เดฎെเดค്เดฐാเดจ്เดฎാเดฐും เดตൈเดฆിเด•เดฐും เดฐเด•്เดทเดชെเดŸും. เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจു เดญൂเดฐിเดชเด•്เดทเดฎുเดณ്เดณ เดชเดณ്เดณിเด•เดณിเตฝ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธเดญാเดญเดฐเดฃเด˜เดŸเดจ เด…เดจുเดธเดฐിเดš്เดšു เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดช്เดชു เดจเดŸเดจ്เดจാเดฒും เดญเดฐเดฃเดธเดฎเดคിเดฏും เดชเด•്เดทേ เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดฒെ เด…เดตൈเดฆിเด• เดจേเดคൃเดค്เดต เดจിเดฐเดฏുเดŸെ เดธ്เดฅിเดคിเดฏാเดฃ് เดชเดฐเดฎ เดฆเดฏเดจീเดฏം. 1995-เดฒെ เดธുเดช്เดฐീംเด•ോเดŸเดคി เดตിเดงിเดช്เดฐเด•ാเดฐം เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเด•്เด•เดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจ เดŽเดฒ്เดฒാ เดธเดญാ เดธเดฎเดคിเด•เดณുเดŸേเดฏും เด•ാเดฒാเดตเดงി เด…เดž്เดšുเดตเตผเดทเดฎാเดฃ്. 2017 เดฎാเตผเดš്เดš് 1- เดจാเดฃ് เดชുเดคിเดฏ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐ เดธുเดฑിเดฏാเดจി เด•്เดฐിเดธ്เดค്เดฏാเดจി เด…เดธോเดธിเดฏേเดทเตป เดฐൂเดชീเด•เดฐിเดš്เดšเดคും เดฎാเดจേเดœിเด—് เด•เดฎ്เดฎเดฑ്เดฑിเดฏേเดฏും เด•ൂเดŸ്เดŸു เดŸ്เดฐเดธ്เดฑ്เดฑിเดฎാเดฐെเดฏും เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดค്เดคเดคും. เดฎിเด•്เด• เดญเดฆ്เดฐാเดธเดจ เด•ൗเตบเดธിเดฒുเด•เดณുเดŸേเดฏും เดคിเดฐเดž്เดžെเดŸുเดช്เดชും เดชൂเตผเดค്เดคിเดฏാเดฏി. เดšുเดฐുเด•്เด•เดค്เดคിเตฝ เดเด•ീเด•ൃเดค เดธเดญเดฏിเตฝ เด…เดตเตผเด•്เด•് เดŽเดจ്เดคെเด™്เด•ിเดฒും เดธ്เดฅാเดจം เดฒเดญിเดฏ്เด•്เด•เดฃเดฎെเด™്เด•ിเตฝ 2022 เดฎാเตผเดš്เดš് เดตเดฐെ เด•ാเดค്เดคിเดฐിเด•്เด•เดฃം!

เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจു เด‡เดจി เด…เดคേเดชേเดฐിเตฝ เด’เดฐു เดธเดญเดฏാเดฏി เดจിเดฒเดจിเตฝเด•്เด•เดฃเดฎെเด™്เด•ിเตฝ เดชുเดคിเดฏ เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดธ്เดฅാเดชിเดš്เดšേ เดชเดฑ്เดฑൂ. 2002 เดฎാเตผเดš്เดš് 20-เดจു เดจിเดฒเดตിเดฒുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เด’เดฐു เด‡เดŸเดตเด•เดช്เดชเดณ്เดณിเดฏിเดฒും เด…เดตเด•ാเดถเดตാเดฆം เดจเดŸเดค്เดคാเดจോ, เด…เดตിเดŸെเดจിเดจ്เดจും เดชിเดฐിเดž്เดžുเดชോเด•ുเดจ്เดจเดคിเดจ് เดตീเดคം เด†เดตเดถ്เดฏเดช്เดชെเดŸാเดจോ เดˆ เดตിเดงിเดฎൂเดฒം เด‡เดจി เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎเดฒ്เดฒ. เดธ്เดฅാเดตเดฐ-เดœംเด—เดฎ เดธ്เดตเดค്เดคുเด•്เด•เดณുเดŸെ เดตീเดคเดฎോ, เดธെเดฎിเดค്เดคേเดฐി เด…เดตเด•ാเดถം เดชോเดฒുเดฎോ เดตിเดŸ്เดŸുเด•ൊเดŸുเด•്เด•ാเตป เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญเดฏ്เด•്เด•ും เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎเดฒ്เดฒ. เดคเดตเดฃเดตെเดš്เดš് เด‡เดฐുเด•ൂเดŸ്เดŸเดฐും เดถുเดถ്เดฐൂเดทเด•เตพ เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจ เดธംเดตിเดงാเดจเดตും เด•ോเดŸเดคി เดตിเดฒเด•്เด•ിเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്.

1889-เตฝ เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เดฑോเดฏเตฝ เด•ോเดŸเดคി เดตിเดงിเดฏേเดค്เดคുเดŸเตผเดจ്เดจ് เดจเดตീเด•เดฐเดฃ เดตിเดญാเด—ം เดธ്เดฅാเดชเด•เตป เดชാเดฒเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്เดค് เดคോเดฎเดธ് เดฎാเตผ เด…เดค്เดคเดจാเดธ്เดฏോเดธും เด•ൂเดŸ്เดŸเดฐും เดจേเดฐിเดŸ്เดŸเดคിเดจേเด•്เด•ാเตพ เดตเดฒിเดฏ เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงിเดฏാเดฃ് เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—ം เด‡เดจ്เดจു เดจേเดฐിเดŸുเดจ്เดจเดค്. เดจเดตീเด•เดฐเดฃ เดตിเดญാเด—เดค്เดคിเดจു เดจിเดฒเดจിเดฒ്เดชിเดจാเดฏി เดธ്เดตเดจ്เดคം เด…เดฃിเด•เตพเด•്เด•ിเดŸเดฏിเตฝ เดšൂเดฃ്เดŸിเด•്เด•ാเดฃിเด•്เด•ാเตป เดตിเดถ്เดตเดธเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เดตൈเดœാเดค്เดฏเดฎെเด™്เด•ിเดฒും เด‰เดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดŽเด™്เด•ിเดฒും เด…เดตเตผเด•്เด•് เดชുเดคിเดฏ เดชเดณ്เดณിเด•เตพ เดตെเดš്เดšു เดฎാเดฑേเดฃ്เดŸിเดตเดจ്เดจു. เด‡เดจ്เดจ് เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—ം เดจേเดคൃเดค്เดตเดค്เดคിเดจ് เด…เดช്เดฐเด•ാเดฐം เด’เดฐു เดตിเดถ്เดตാเดธเดต്เดฏเดค്เดฏാเดธം เด“เตผเดค്เดคเดกോเด•്‌เดธ് เดธเดญเดฏിเตฝ เดšൂเดฃ്เดŸിเด•്เด•ാเดŸ്เดŸാเดจിเดฒ്เดฒ. เด‰เดณ്เดณเดค് เด…เดจ്เดค്เดฏോเด–്เดฏാ เดชാเดค്เดฐിเดฏเตผเด•്เด•ീเดธിเดจ്‍เดฑെ เดฎเดฒเด™്เด•เดฐเดฏിเดฒെ เด…เดงിเด•ാเดฐം เดฎാเดค്เดฐം. เด…เดคാเด•เดŸ്เดŸെ เดฎാเดž്เดžുเดชോเด•ുเดจ്เดจ เดฌിเดจ്เดฆുเดตിเดฒാเดฃเดจ്เดจു เด•ോเดŸเดคി เด†เดตเตผเดค്เดคിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดˆ เดตിเดงിเด•്เด•ാเดธ്เดชเดฆเดฎാเดฏ เดนเตผเดœിเด•เตพ เด•ീเดด്‌เด•്เด•ോเดŸเดคി เดฎുเดคเตฝ เดŽเดฒ്เดฒാเดฏിเดŸเดค്เดคും เดจเตฝเด•ി เด‡เดค്เดคเดฐเดฎൊเดฐു เดตിเดงി เดŽเดฑ്เดฑുเดตാเด™്เด™ിเดฏเดค് เดฏാเด•്เด•ോเดฌാเดฏ เดตിเดญാเด—ം เดจേเดคൃเดค്เดตเดฎാเดฃെเดจ്เดจ เดตเดธ്เดคുเดค เด…เดจുเดฏാเดฏിเด•เตพเด•്เด•ു เดตിเดถเดฆീเด•เดฐിเด•്เด•ാเดจുเดณ്เดณ เดฌാเดฆ്เดง്เดฏเดคเดฏും เด…เดตเดฐിเตฝเดค്เดคเดจ്เดจെ เดจിเด•്เดท്เดช്เดคเดฎാเดฃെเดจ്เดจเดคും เด…เดตเดฐുเดŸെ เดช്เดฐเดคിเดธเดจ്เดงിเด•്เด•് เด†เด•്เด•ം เด•ൂเดŸ്เดŸുเดจ്เดจു.